Términos del servicio
Última actualización: 30 de octubre de 2026
Estos Términos abarcan Better Sidebar for Gemini & AI Studio y su complemento opcional Better Sidebar Web Agent Connector (en conjunto, «las Extensiones»), publicados por Paper Crane Dev («nosotros», «nuestro»). Al instalar o usar las Extensiones, aceptas estos Términos.
1. Licencia
El código fuente de las Extensiones se publica bajo la GNU General Public License v3.0. Tus derechos para usar, estudiar, modificar y redistribuir el código son los que establece esa licencia. Estos Términos no añaden nada que limite esos derechos; abarcan los packs de pago, los servicios en torno a las Extensiones y las responsabilidades al usarlas.
Los nombres «Better Sidebar» y «Paper Crane Dev», así como los logotipos, no están cubiertos por la GPL. Por favor, no los uses de una forma que sugiera que una versión modificada procede de nosotros.
2. Support Pack y Power Pack
- Algunas funciones requieren un Support Pack o un Power Pack, que se compran a través de Gumroad o Afdian. Los pagos y recibos los procesan esas plataformas conforme a sus propios términos.
- Pago único, sin caducidad. Un pack se paga una sola vez y su licencia no caduca. No hay suscripción ni cuota de renovación.
- Una clave de licencia desbloquea las funciones del pack en un número limitado de perfiles de navegador. Puedes liberar una activación desde los ajustes de la extensión y usarla en otro lugar.
- Por favor, no compartas, revendas ni publiques claves de licencia. Podemos desactivar las claves que claramente se estén usando de forma abusiva.
- Actualizaciones. Ofrecemos actualizaciones y correcciones de compatibilidad mientras mantengamos activamente las Extensiones. No prometemos mantenerlas para siempre. Como Gemini y AI Studio los gestiona Google y cambian sin previo aviso, una función puede dejar de funcionar hasta que salga una corrección, o tener que retirarse.
- Novedades posteriores. Los temas añadidos en versiones posteriores se incluyen en los packs que hoy incluyen temas. No prometemos que todas las futuras funciones de pago se añadan a un pack que ya tengas.
- Si dejamos de mantener las Extensiones, publicaremos una versión final que desbloquee las funciones de los packs que compraste sin necesitar nuestro servidor de licencias, para que tu compra siga funcionando en esa versión mientras Gemini y AI Studio lo permitan.
- Reembolsos. Si un pack no te resulta útil, pídelo en los 7 días siguientes a la compra (escribe a contact@papercranedev.com o responde a tu recibo) y te devolvemos el importe completo, sin preguntas. Una clave reembolsada deja de funcionar. Esto no limita los derechos que te reconozca la legislación de consumo de tu país.
3. Tu uso de los servicios de Google
Las Extensiones funcionan sobre Gemini y Google AI Studio. Tu uso de esos servicios, incluido todo lo que los agentes de IA envían a través de tus conversaciones de Gemini, sigue sujeto a los propios términos y políticas de Google. Las Extensiones son un proyecto independiente y no están afiliadas a Google, ni cuentan con su respaldo o patrocinio.
4. Agentes de IA y Web Agent
- Los resultados de la IA pueden ser incorrectos. Revísalos antes de confiar en ellos, sobre todo cuando un agente organiza, renombra o elimina datos, o edita archivos.
- El Web Agent lee páginas web y actúa sobre ellas en tu navegador, con las cuentas en las que has iniciado sesión. Las acciones que realiza, como enviar un formulario, enviar un mensaje o hacer un pedido, se hacen en tu nombre y puede que no se puedan deshacer.
- Tú apruebas cada acción del Web Agent antes de que se ejecute, y eres responsable de las acciones que apruebas, incluido el cumplimiento de los términos de los sitios web en los que lo uses.
- No uses el Web Agent en páginas de banca, pagos, salud o seguridad de cuentas, ni en ningún lugar donde un error salga caro. Las páginas web pueden contener instrucciones ocultas pensadas para engañar a la IA («inyección de prompts»).
- No uses las Extensiones para infringir la ley, para acceder a sistemas a los que no tienes permitido acceder, ni para enviar spam o abusos automatizados a ningún sitio web.
5. Tus datos
Las Extensiones almacenan tus datos en local en tu navegador (consulta la Política de privacidad). Eres responsable de mantener copias de seguridad con las funciones integradas de exportación y copia de seguridad. No somos responsables de los datos perdidos por borrar los datos del navegador, desinstalar, la corrupción del perfil o cambios por parte de Google.
6. Exclusión de garantías
LAS EXTENSIONES SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, ni de ninguna pérdida de datos, beneficios o negocio, derivados del uso o la imposibilidad de usar las Extensiones, incluidas las pérdidas causadas por acciones que hayas aprobado para un agente de IA. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, nuestra responsabilidad total se limita al importe que hayas pagado por un pack en los 12 meses anteriores a la reclamación.
8. Cambios y terminación
Podemos cambiar, suspender o interrumpir cualquier parte de las Extensiones o de estos Términos. La fecha de arriba indica la versión más reciente, y los cambios importantes se mencionarán en las notas de actualización. Puedes dejar de usar las Extensiones en cualquier momento desinstalándolas. Si dejamos de mantener las Extensiones, la sección 2 describe qué pasa con los packs que ya compraste.
9. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: GitHub Issues o nuestro Discord.