Barra de selección
Selecciona cualquier texto en una conversación de Gemini y aparece una barra pequeña encima. Seis acciones posibles, todas operando exactamente sobre lo que seleccionaste.
Solo Gemini. La estructura de conversación de AI Studio aún no lo soporta.
Las acciones
Cada una tiene su propio interruptor en Ajustes → Controles de UI → Barra de selección, más un interruptor maestro para todo. Desactiva las que no uses: una barra con tres botones es más rápida de acertar que una con seis.
Referenciar
La más útil, y la menos obvia.
Selecciona una afirmación concreta en una respuesta larga, haz clic en Referenciar, y va a tu campo de entrada como una cita. Luego escribe tu seguimiento.
El problema que resuelve: en una respuesta larga, «¿qué querías decir con eso?» es ambiguo. El modelo tiene que adivinar a qué parte te refieres, y a menudo adivina mal. Citar la frase exacta elimina la adivinanza.
Esta es la corrección del modo de fallo más común de las respuestas largas de IA: quieres empujar sobre un punto concreto, pero referirte a él cuesta un párrafo de preparación. Selecciona, Referenciar, pregunta. Dos segundos, cero ambigüedad.
Explicar y Resumir
Explicar envía la selección de vuelta con una petición de desglosarla. Bueno para un término o un paso que no seguiste, sin desviarte a una conversación nueva.
Resumir está desactivado por defecto porque es el menos común de los dos: la mayoría selecciona algo que no entendió en lugar de algo demasiado largo. Actívalo si seleccionas bloques grandes con regularidad.
Guardar como snippet
Guardado preciso. El botón Guardar como snippet de la respuesta entera conserva todo; este conserva solo la parte que merece conservarse.
El formato se preserva: encabezados, listas, bloques de código sobreviven. Los snippets aterrizan en tu bandeja.
El título se toma del texto alrededor, lo que produce títulos torpes. Consulta Snippets para cómo corregirlos en bloque.
Guardar como prompt
Para el caso opuesto: improvisaste una buena instrucción, o el modelo produjo un fraseo que quieres reutilizar como entrada. Va a tu bandeja de prompts, y desde ahí está disponible vía /.
Vigila esto en tu propio comportamiento. Cuando te encuentres escribiendo una petición de verdad bien construida a mitad de conversación, eso es un prompt. Selecciona tu propio mensaje, Guardar como prompt, y lo tienes para siempre en lugar de recordarlo a medias el mes que viene.
Copiar
Copia la selección con su formato Markdown intacto. Distinto de una copia normal del navegador, que tiende a aplanar la estructura o traer estilos que no quieres.
Desactivarla
Interruptor maestro: Ajustes → Controles de UI → Barra de selección.
Merece desactivarla si seleccionas texto mucho por motivos que no van de actuar sobre él — leer con el cursor, por ejemplo — y te molesta que aparezca un popup cada vez.
Relacionado
- Snippets — adónde van las selecciones guardadas
- Prompts — adónde van los fraseos guardados
- Smart Scrollbar — salta a un mensaje, luego selecciona desde él